Le virus BSV (Banana streak virus) est un agent pathogène appartenant à la famille des Caulimoviridae, au sein du genre Badnavirus. Il s’agit d’un virus à ADN pararétroviral, ce qui signifie que son génome peut s’intégrer de manière latente dans l’ADN du bananier, s’activant dans des conditions de stress. Sa propagation peut se produire à la fois de manière endogène, lorsque le matériel végétal contient déjà des séquences virales activées, et de manière exogène, lorsqu'elle est transmise par des vecteurs biologiques ou des pratiques agricoles inappropriées. Lorsque le virus est activé, il se réplique dans le noyau des cellules végétales par transcription inverse, générant des particules virales infectieuses qui se répartissent dans tout le système vasculaire du bananier. Sa propagation peut se produire de manière systémique au sein de la plante et se propager à d’autres via des insectes vecteurs, des outils contaminés ou du matériel végétal infecté. Les infections peuvent être chroniques ou épisodiques, selon les facteurs environnementaux et l'état physiologique de la culture.