Cydia pomonella, comúnmente conocida como la carpocapsa o polilla de la manzana, es un insecto que pertenece a la familia Tortricidae. Los adultos son pequeñas polillas de aproximadamente 10 mm de longitud con alas grises y bandas transversales oscuras. Los huevos, de forma ovalada y color blanco cremoso, son depositados individualmente sobre los frutos o cerca de ellos. Una vez que los huevos eclosionan, las larvas emergen y comienzan a perforar el fruto en busca de semillas, causando daños significativos. Estas larvas son de color blanco cremoso con una cabeza marrón oscura y pasan por cinco instares larvales antes de abandonar el fruto para pupar en el suelo o en grietas de la corteza del árbol. La pupación ocurre en un capullo de seda, donde las larvas pasan el invierno. En primavera, emergen como adultos listos para iniciar un nuevo ciclo. El desarrollo de Cydia pomonella está altamente influenciado por la temperatura, con una o dos generaciones por año dependiendo del clima.