
POLÍTICA DE PRIVACIDADE E PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAIS
A Plantynia é uma plataforma digital operada pela sociedade ZERIMAR S.A.R.L. AU (doravante, a «Empresa»).
A Empresa compromete-se a proteger a privacidade e os dados pessoais dos utilizadores da Plantynia. Esta Política de Privacidade explica que informações podemos recolher, para que finalidades as utilizamos, com quem as podemos partilhar e que direitos podem ser exercidos pelos utilizadores.
Esta política aplica-se ao website da Plantynia, à sua aplicação móvel e aos serviços digitais disponibilizados através destas plataformas.
1. Dados pessoais que podemos recolher
A. Dados fornecidos diretamente pelo utilizador
Em função dos serviços utilizados, podemos recolher os seguintes dados:
-
Nome e apelido.
-
Endereço de correio eletrónico.
-
Palavra-passe de acesso à conta.
-
Data de nascimento, quando necessária para um serviço específico.
-
Número de telefone, quando fornecido pelo utilizador.
-
Informações fornecidas através de formulários de contacto, registo ou pedido de serviços.
-
Informações relacionadas com consultas agronómicas, fotografias de plantas, culturas, pragas, doenças e problemas descritos pelo utilizador.
-
Informações necessárias para gerir compras, subscrições, cursos e outros serviços contratados.
O utilizador deve evitar incluir dados pessoais de terceiros nos formulários ou fotografias que enviar, salvo se estiver autorizado a fazê-lo.
B. Dados técnicos recolhidos automaticamente
Durante a navegação e utilização da Plantynia, podem ser recolhidos determinados dados técnicos, tais como:
-
Endereço IP.
-
Tipo de dispositivo, navegador e sistema operativo.
-
Informações sobre a ligação e o funcionamento da plataforma.
-
Data e hora de acesso.
-
Páginas e ferramentas consultadas.
-
Identificadores técnicos associados a determinados serviços, como as notificações push.
-
Informações obtidas através de cookies e tecnologias semelhantes, em conformidade com a Política de Cookies e com as preferências de consentimento do utilizador.
A localização geográfica apenas será tratada quando for tecnicamente necessária para uma funcionalidade e o utilizador tiver concedido as respetivas permissões, quando exigidas.
2. Finalidades do tratamento
A Empresa poderá tratar os dados pessoais para as seguintes finalidades:
-
Criar e gerir contas de utilizador e permitir o acesso às funcionalidades da Plantynia.
-
Gerir compras, pagamentos, faturação, subscrições e pedidos de serviços.
-
Prestar serviços de consultoria e diagnóstico agronómico, bem como elaborar e enviar relatórios técnicos.
-
Gerir a inscrição e participação em cursos, formações e atividades educativas, e emitir certificados quando aplicável.
-
Enviar comunicações necessárias à prestação e gestão dos serviços contratados.
-
Enviar notificações push relacionadas com funcionalidades, avisos e conteúdos da Plantynia, quando o utilizador tiver ativado este serviço.
-
Enviar newsletters, novidades e comunicações comerciais quando exista o consentimento necessário ou outra base jurídica válida.
-
Analisar o funcionamento da plataforma e melhorar os seus conteúdos, ferramentas e serviços.
-
Detetar incidentes técnicos, prevenir utilizações fraudulentas e proteger a segurança das contas e da plataforma.
-
Cumprir as obrigações legais, fiscais e administrativas aplicáveis à Empresa.
3. Fundamento jurídico do tratamento
Os dados pessoais serão tratados em conformidade com a legislação aplicável e, consoante o caso, com base em:
-
Execução de um contrato ou aplicação de medidas solicitadas pelo utilizador antes da contratação de um serviço.
-
Cumprimento das obrigações legais da Empresa.
-
Consentimento do utilizador, quando necessário, por exemplo, para determinadas comunicações comerciais, cookies não essenciais ou permissões de notificações.
-
Interesse legítimo da Empresa em manter a segurança, prevenir fraudes e melhorar os seus serviços, desde que os direitos e liberdades do utilizador não prevaleçam sobre esse interesse.
Quando o tratamento se basear no consentimento, o utilizador poderá retirá-lo a qualquer momento. A retirada não afetará a licitude do tratamento efetuado antes dessa retirada.
4. Serviços de terceiros e fornecedores tecnológicos
Para prestar e manter os serviços da Plantynia, a Empresa pode recorrer a fornecedores externos que tratam determinados dados pessoais por conta própria ou na qualidade de subcontratantes, consoante a função que desempenham. Entre estes fornecedores podem encontrar-se:
Wix.com
A plataforma utiliza a infraestrutura tecnológica da Wix.com para alojar e gerir o website e determinadas funcionalidades, como formulários, contas de utilizador e serviços digitais.
A Wix pode tratar os dados técnicos e pessoais necessários para prestar estes serviços, em conformidade com os seus termos e políticas de privacidade.
OneSignal
A Plantynia pode utilizar a OneSignal para gerir o envio de notificações push.
Este fornecedor pode tratar identificadores técnicos do dispositivo, informações de subscrição das notificações e outros dados necessários para entregar as mensagens. O utilizador pode desativar as notificações nas definições do seu dispositivo ou através das opções disponíveis no serviço.
Gateways de pagamento
Os pagamentos são geridos através de fornecedores externos autorizados, que podem incluir o PayPal e/ou a Paymentwall quando este serviço estiver ativado.
Os dados necessários para processar as transações e realizar controlos de segurança ou de prevenção de fraudes poderão ser tratados diretamente por esses fornecedores.
A Empresa não armazena os dados completos dos cartões bancários nos seus próprios servidores. O tratamento dos dados de pagamento também é regido pelas políticas de privacidade do gateway utilizado.
Outros fornecedores
A Empresa poderá utilizar outros fornecedores de alojamento, comunicações, análise, publicidade, correio eletrónico e manutenção técnica sempre que sejam necessários para prestar os seus serviços.
O acesso aos dados será limitado às informações necessárias para a função de cada fornecedor e estará sujeito às obrigações contratuais e legais aplicáveis.
5. Comunicação e transferência de dados
A Empresa não vende os dados pessoais dos seus utilizadores.
Os dados poderão ser comunicados a fornecedores tecnológicos e de serviços de pagamento quando tal for necessário para prestar os serviços da Plantynia, bem como a autoridades públicas ou entidades competentes quando exista uma obrigação legal.
Uma vez que alguns fornecedores podem operar a partir de outros países, os dados pessoais poderão ser tratados ou armazenados fora de Marrocos, incluindo no Espaço Económico Europeu ou noutros territórios.
Quando ocorrerem transferências internacionais de dados, a Empresa procurará aplicar as garantias e medidas exigidas pela legislação de proteção de dados aplicável.
6. Conservação dos dados
Os dados pessoais serão conservados durante o período necessário para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos.
Em particular:
-
Os dados da conta serão conservados enquanto esta permanecer ativa ou enquanto forem necessários para gerir a relação com o utilizador.
-
Os dados relacionados com compras, pagamentos e faturação poderão ser conservados durante os prazos exigidos pela legislação fiscal, contabilística e administrativa.
-
Os dados relativos a consultas, cursos e serviços serão conservados durante o período necessário para prestar o serviço e gerir eventuais incidentes ou reclamações.
-
Os dados utilizados para comunicações comerciais serão conservados até que o utilizador retire o seu consentimento ou solicite deixar de receber essas comunicações, quando essa for a base jurídica do tratamento.
-
Os dados técnicos e de navegação serão conservados durante os períodos estabelecidos pelos serviços correspondentes e de acordo com a respetiva finalidade.
Quando os dados deixarem de ser necessários, serão eliminados ou anonimizados, salvo se existir uma obrigação legal de os conservar.
7. Direitos dos utilizadores
O utilizador poderá exercer, de acordo com a legislação aplicável, os direitos que lhe assistem relativamente aos seus dados pessoais, incluindo:
-
Aceder aos seus dados pessoais.
-
Solicitar a retificação de dados inexatos ou incompletos.
-
Solicitar a eliminação dos seus dados quando tal seja legalmente permitido.
-
Solicitar a limitação de determinados tratamentos.
-
Opor-se a determinados tratamentos quando exista fundamento legal para tal.
-
Retirar o consentimento concedido, quando o tratamento se basear nesse consentimento.
-
Solicitar a portabilidade dos dados quando este direito for aplicável.
-
Apresentar uma reclamação junto da autoridade de proteção de dados competente, quando aplicável.
Cancelamento da subscrição de comunicações comerciais
O utilizador pode deixar de receber newsletters e comunicações comerciais utilizando o mecanismo de cancelamento incluído nas próprias mensagens ou através do seguinte formulário:
https://www.zerimarlaboratoire.com/pt/suppression-contact
O cancelamento da subscrição de comunicações comerciais não implica necessariamente a eliminação da conta nem a interrupção das mensagens estritamente necessárias para gerir os serviços contratados.
Eliminação da conta
Para solicitar a eliminação de uma conta e dos dados pessoais associados, o utilizador pode utilizar o formulário disponível em:
https://www.zerimarlaboratoire.com/pt/suppression-contact
O pedido será analisado e processado em conformidade com a legislação aplicável. Determinados dados poderão ser conservados quando exista uma obrigação legal ou uma razão legítima que justifique a sua conservação.
8. Segurança da informação
A Empresa aplica medidas técnicas e organizativas razoáveis para proteger os dados pessoais contra acessos não autorizados, perdas, alterações, divulgações ou utilizações indevidas.
Estas medidas podem incluir controlos de acesso, gestão de permissões, medidas de segurança dos fornecedores tecnológicos e mecanismos de proteção das comunicações e da infraestrutura digital.
No entanto, nenhum sistema de transmissão ou armazenamento eletrónico pode garantir uma segurança absoluta.
9. Utilização de cookies e tecnologias semelhantes
A Plantynia utiliza cookies e tecnologias semelhantes para garantir o funcionamento da plataforma, memorizar preferências e, quando aplicável, analisar a utilização dos serviços.
O utilizador pode consultar os detalhes sobre as categorias de cookies, as respetivas finalidades e as opções de gestão na nossa Política de Cookies.
10. Privacidade dos menores
A Plantynia não se destina especificamente a menores de idade. Os menores deverão utilizar os serviços que exijam registo, contratação ou tratamento de dados pessoais com a intervenção ou autorização dos seus representantes legais, sempre que tal seja exigido pela legislação aplicável.
Se a Empresa tiver conhecimento de que foram recolhidos dados pessoais de um menor em circunstâncias que violem a legislação aplicável, adotará as medidas adequadas para analisar e, quando aplicável, eliminar esses dados.
11. Alterações à presente Política
A Empresa poderá atualizar esta Política de Privacidade para a adaptar a alterações legislativas ou técnicas, ou a novas funcionalidades da Plantynia.
A versão em vigor estará disponível nesta mesma página. Recomenda-se aos utilizadores que a consultem periodicamente.
12. Dados de contacto
Para qualquer questão relacionada com esta Política de Privacidade ou para exercer os direitos relativos aos dados pessoais, poderá contactar a Empresa através dos seguintes canais:
Marca: Plantynia
Responsável pelo tratamento: ZERIMAR S.A.R.L. AU
Correio eletrónico: info@plantynia.com
Telefone: +212 808665650
Sede social: 116, Avenue Imam Mouslim, 2ème étage, Dradeb, Tânger, Marrocos.
Ferramentas
Academia Plantynia
Serviços
Contato
Legal
©2026 por ZERIMAR S.A.R.L. Todos os direitos reservados.



